I've tried a few brands of coated strings in the last couple of years because I sweat a lot and apparently my sweat is particularly corrosive, so I tend to break strings more often than many.
I haven't liked any of the coated strings I've tried... they all feel, to varying degrees, sort of grabby. So, for me, it was back to Ernie Ball Hybrid Slinky - 9 to 46.
I change my strings about every 4-5 nights of playing on my main guitar. My gigging backup gets new strings every month or two, depending on how much it was used. Other guitars get new strings periodically.